官公需情報ポータルサイト

公告内容

入　札　公　告　　次のとおり一般競争入札に付します。　令和元年５月23日　　分任支出負担行為担当官　動物検疫所成田支所長　田 中　寿 一　　１　競争入札に付する事項　（１）件名・数量　　通訳業務（北京語）及び家畜防疫官等補助業務（単価）　（２）仕　様　等　　別紙仕様書のとおり　（３）履行期限 　 令和元年７月１日〜令和元年12月31日　（４）履行場所　　分任支出負担行為担当官が別途定める場所　　２　競争入札の参加に必要な資格等　（１）予算決算及び会計令第70条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者は、同条中、特別の理由がある場合に該当する。　（２）予算決算及び会計令第71条の規定に該当しない者であること。　（３）平成31・32・33年度農林水産省競争参加資格（全省庁統一資格）における「役務の提供」において、Ａ、Ｂ、Ｃ又はＤ等級で格付けされている者であること。　（４）物品の製造契約、物品の購入契約及び役務等契約指名停止措置要領に基づく指名停止を受けている期間中でないこと。　　３　入札方法　　　入札金額は、各社において設定する作業１時間当たりの単価を根拠とし、当所が提示する予定時間数により計算した総価を記載すること。　 なお、落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の８パーセントに相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。）をもって落札価格とするので、入札者は消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった金額の108分の100に相当する金額を入札書に記載すること。　 また、落札した者は担当者の指示に従い速やかに入札金額内訳書を提出すること。　　４　入札書等の提出場所等　（１）契約条項を示す場所、入札説明書の交付場所及び問い合わせ先　〒282-0004　千葉県成田市古込字古込１−１　動物検疫所成田支所庶務課会計係　佐藤　美彩子　　電話0476-34-2340　（２）入札説明書の交付期間及び交付方法　　令和元年５月23日（木）から令和元年６月７日（金）までの行政機関の休日を除く、午前９時から午後５時まで、（１）の場所にて交付する。　（３）入札日前に提出すべき書類の期限　令和元年６月10日（月）午後３時まで　（４）入札、開札の日時及び場所 令和元年６月12日（水）　午前10時　 動物検疫所成田支所　第２ＰＴＢ ２階　出国検査室　５　その他　（１）契約手続きにおいて使用する言語及び通貨　　日本語及び日本国通貨。　（２）入札保証金及び契約保証金　　免除。　　（３）入札の無効　　　　本公告に示した競争参加資格のない者の提出した入札及び入札に関する条件に違反した入札。　（４）落札者の決定方法　予算決算及び会計令第79条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で、最低価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。ただし、落札者となるべき者の入札価格によっては、その者により当該契約の内容に適合した履行がなされないおそれがあると認められるとき、又はその者と契約を締結することが公正な取引の秩序を乱すこととなるおそれがあって著しく不適当であると認められるときは、予定価格の制限の範囲内の価格をもって入札した他の者のうち最低の価格をもって入札した者を落札者とすることがある。　（５）契約書作成の要否　　契約締結に当たっては、契約書を作成するものとする。　（６）手続きにおける交渉の有無　　無。　（７）詳細は入札説明書による。　　お　知　ら　せ　　農林水産省の発注事務に関する綱紀保持を目的として、農林水産省発注者綱紀保持規程（平成19年農林水産省訓令第22号）が制定されました。この規程に基づき、第三者から不当な働きかけを受けた場合は、その事実を ホームページで公表するなどの綱紀保持対策を実施しています。　詳しくは、当所のホームページ（http://www.maff.go.jp/aqs/）をご覧下さい。